Tú, 100% preparado para destacar usando inglés médico
y para una rotación médica en 🇺🇸 Estados Unidos.
No existen atajos, pero sí estrategias que marcarán la diferencia. Y todas están aquí.
Si quieres destacar en el mercado médico actual, tenemos algo importante que contarte:
Todo empieza con una rotación internacional, que no solo te hará destacar en el ámbito nacional, sino que también será clave si tu meta es ejercer la medicina de forma permanente en Estados Unidos.
Hacer una rotación internacional es totalmente posible – siempre y cuando sepas qué hacer al llegar. Siempre y cuando sepas CÓMO COMUNICARTE al llegar.
Estas son solo algunas de las razones por las que cientos de médicos decidieron hacer una rotación en Estados Unidos:
(Y tú estás a solo un paso de vivir esa experiencia)
Obtener una carta de recomendación
Aprender a interpretar notas médicas en inglés
Entender cómo funciona el sistema de salud en USA
Tener contacto con tecnología de punta
Trabajar en la industria del turismo médico
mejorar su inglés médico en general
Solo necesitas dos cosas:
1. Encontrar una rotación
2. Saber comunicarte con inglés médico.
Y por eso, tu lugar está dentro de
¿Cómo funciona el curso de Inglés Médico en la Práctica?
Paso 1: Prepárate para la rotación
Empieza viendo el Módulo 0, donde aprenderás cómo encontrar una rotación y cómo prepararte, además de recibir una guía general sobre todo el proceso.
Paso 2: Elige tu rotación
Accede al Hub de Rotaciones de la Comunidad Scrubs y explora más de 600 oportunidades disponibles. Nuestro equipo selecciona y actualiza estas oportunidades para facilitar tu búsqueda.
Una vez que elijas la que más te interese, solo tendrás que postularte a la rotación de tu preferencia.
Paso 3: Postúlate a tu rotación
Utiliza nuestras plantillas y modelos ya listos para todos los documentos que necesitas para postularte y ser aceptado en la rotación.
Paso 4: Inglés Médico
Domina el inglés médico para comunicarte con confianza y destacar en un hospital estadounidense con nuestros 6 módulos de clases grabadas.
Paso 5: Clases de conversación con médicos estadounidenses
Participa en 6 clases de conversación con médicos estadounidenses (una por cada módulo) para practicar tu expresión oral y aprender a comunicarte en un entorno hospitalario.
Paso 6: ¡Destácate en una experiencia clínica en EE. UU.!
Al finalizar el curso, estarás 100% preparado para destacarte con tu inglés médico.
Paso 7: Repite las clases y aprovecha el Hub de Rotaciones
Mira las clases grabadas tantas veces como quieras y utiliza el Hub de Rotaciones para postularte a todas las rotaciones que desees durante los 12 meses de acceso.
Este curso está diseñado principalmente para médicos que quieren hacer una rotación en los Estados Unidos.
Pero sin duda también ayudará a:
🔴 Médicos hispanohablantes que necesitan interpretar notas médicas en inglés
🔴 Profesionales del turismo médico
🔴 Quienes buscan trabajos clínicos como research o scribe
🔴 Quienes quieren entender cómo funciona el sistema de salud en EE. UU.
🔴 Quienes desean mejorar su inglés médico
🔴 Quienes buscan aplicar medicina basada en evidencia
🔴 Quienes quieren aprender terminología clínica en inglés
¿Quiénes serán tus guías en este curso?
Dr. Stefan Helms y Dra. Carla Ortega
Especialistas en Medicina Interna | Educadores de Inglés Médico | Instructores de Scrubs Community
El Dr. Stefan Helms y la Dra. Carla Ortega son médicos especialistas en Medicina Interna apasionados por la educación médica y comprometidos con la formación de profesionales internacionales en Estados Unidos.
El Dr. Helms, con base en Boston, ha orientado a más de 1,000 médicos internacionales en habilidades de comunicación centradas en el paciente, presentaciones clínicas efectivas y preparación para el USMLE. Es cofundador de Scrubs Community y creador del curso “Inglés Médico en la Práctica”, diseñado para ayudar a médicos de habla hispana a comunicarse con seguridad en ambientes clínicos en inglés.
La Dra. Carla Ortega, nacida en Maracaibo, Venezuela, estudió medicina en La Universidad del Zulia y se especializó en Medicina Interna en la University of Miami / JFK Palm Beach Consortium. Su experiencia personal como médica internacional —superando barreras de idioma, cultura y ritmo clínico— la inspira hoy a acompañar otros médicos en este camino. Actualmente ejerce en Florida.
Ambos combinan experiencia clínica real con un enfoque educativo práctico y empático. Su misión es ayudarte a dominar el inglés médico, entender el sistema de salud estadounidense y destacarte en tu experiencia clínica en EE. UU.